Entrelazando la compasión y la competencia cultural en hospitalización: Una revisión de experiencias
DOI:
https://doi.org/10.14198/cuid.2020.58.13Palabras clave:
Competencia cultural, asistencia sanitaria culturalmente competente, enfermería transcultural, compasión, atención de enfermeríaResumen
El mundo globalizado actual expresa importantes desafíos para el cuidado de enfermería, de manera que se reconozca y alivie el sufrimiento teniendo en cuenta la cultura del sujeto de cuidado. Objetivo: Describir los hallazgos de investigaciones sobre experiencias de enfermeras de hospitalización con respecto a la compasión y el cuidado a personas culturalmente diversas. Método. Revisión sistematizada. Las búsquedas fueron realizadas en: Web of Science, CINAHL, OVID Nursing, Evidence Based Medicine Reviews, Medline (PubMed), PsycARTICLES, Biblioteca Virtual en Salud, CUIDEN Plus, TripDatabase, Epistemonikos y el Descubridor de la Universidad Nacional de Colombia. Se ejecutaron 83 búsquedas con términos MeSH, DeCS y lenguaje natural, incluyendo artículos de investigación o revisión con abordajes cualitativos, publicados en español, inglés o portugués. Resultados: Se incluyeron 42 estudios, con predominio de diseños fenomenológicos, etnográficos y de teoría fundamentada. Estos reflejan el vínculo entre compasión y el cuidado a personas culturalmente diversas, desarrollado a través de tres temas y 14 subtemas. Conclusión. Las experiencias de enfermeras y pacientes son diversas, pero es visible la conexión entre compasión y competencia cultural en el cuidado de enfermería en el ámbito clínico. Esta sistematización muestra necesidades de formación y entrenamiento, refleja tensiones entre cultura personal, profesional e institucional.Financiación
Beca Doctoral Convocatoria 647 del Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnología e Innovación (COLCIENCIAS)Descargas
Citas
Blomberg, K., Griffiths, P., Wengström, Y., May, C., & Bridges, J. (2016). Interventions for compassionate nursing care: A systematic review. Int J Nurs Stud, 62, 137-155. https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2016.07.009
Consejo Internacional de Enfermeras. (2013). Declaración de posición del CIE. Competencia Cultural y Lingüística. Recuperado Mayo 01, 2016, de http://www.icn.ch/images/stories/documents/publications/ position_statements/B03_Competencia_cultural_linguistica-Sp.pdf
Crawford, P., Brown, B., Kvangarsnes, M., & Gilbert, P. (2014). The design of compassionate care. J Clin Nurs, 23(23-24), 3589-3599. https://doi.org/10.1111/jocn.12632
Drenkard, K. N. (2008). Integrating human caring science into a professional nursing practice model. Crit Care Nurs Clin N Am, 20, 403-414. https://doi.org/10.1016/j.ccell.2008.08.008
Douglas, M. K., Rosenkoetter, M., Pacquiao, D.F., Callister, L.C., Hattar-Pollara, M., Lauderdale, J., Milstead, J., Nardi, D., & Purnell, L. (2014). Guidelines for implementing culturally competent nursing care. J Transcult Nurs, 25(2), 109-21. https://doi.org/10.1177/1043659614520998
Garneau, A.B., & Pepin, J. (2015). Cultural Competence: A Constructivist Definition. J Transcult Nurs, 26(1), 9-15. https://doi.org/10.1177/1043659614541294
Grant, M. J., & Booth, A. (2009). A typology of reviews: an analysis of 14 review types and associated methodologies. Health Info Libr J, 26(2), 91-108. https://doi.org/10.1111/j.1471-1842.2009.00848.x
Heer, K., Rose, J., & Larkin, M. (2016). The challenges of providing culturally competent care within a disability focused team: A phenomenological exploration of staff experiences. J Transcult Nurs, 27(2), 109-16. https://doi.org/10.1177/1043659614526454
López, L. (2010). Los Saberes Culturales en Salud en un Mundo Glocalizado. Index Enferm, 19(2-3), 81-3. https://doi.org/10.4321/S1132-12962010000200001
Mareno, N., & Hart, P. L. (2014). Cultural competency among nurses with undergraduate and graduate degrees: Implications for nursing education. Nurs Educ Perspect, 35(2), 83-38. https://doi.org/10.5480/12-834.1
Mays, N., Pope, C., & Popay, J. (2005). Systematically reviewing qualitative and quantitative evidence to inform management and policy-making in the health field. J Health Serv Res Policy, 10 Suppl 1, 6-20. https://doi.org/10.1258/1355819054308576
Miller, J., Leininger, M., Leuning, C., Pacquiao, D., Andrews, M., Ludwig-Beymer, P., & Papadopoulos, I. (2008). Transcultural Nursing Society Position Statement on Human Rights. J Transcult Nurs, 19(1), 5-7. https://doi.org/10.1177/1043659607309147
Milton, C. L. (2016). Ethics and Defining Cultural Competence: An Alternative View. Nurs Sci Q, 29(1), 21-23. https://doi.org/10.1177/0894318415614624
Papadopoulos, I. (2018). Culturally Competent Compassion: A Guide for Healthcare Students and Practitioners. United Kingdom: Routledge. 130 p. https://doi.org/10.4324/9781315560984
Papadopoulos, I., & Ali S. (2016). Measuring compassion in nurses and other healthcare professionals: An integrative review. Nurse Educ Pract, 16(1), 133-9. https://doi.org/10.1016/j.nepr.2015.08.001
Reina-Leal L. M. (2018). Competencia cultural y compasiva en enfermería: de regreso a la esencia del cuidado. Enfermería Comunitaria; 14. Recuperado Diciembre 01, 2018, de http://ciberindex.com/c/ec/ e12090
Robertshaw, L., Dhesi, S., & Jones, L. L. (2017). Challenges and facilitators for health professionals providing primary healthcare for refugees and asylum seekers in high-income countries: a systematic review and thematic synthesis of qualitative research. BMJ Open, 7, e015981. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2017-015981
Schantz, M. L. (2007). Compassion: A concept analysis. Nurs Forum, 2007, 42(2), 48-55. https://doi.org/10.1111/j.1744-6198.2007.00067.x
Sinclair, S., Beamer, K., Hack, T. F., McClement, S., Raffin Bouchal, S., Chochinov, H. M., & Hagen, N. A. (2017). Sympathy, empathy, and compassion: A grounded theory study of palliative care patients' understandings, experiences, and preferences. Palliat Med, 31(5), 437-447. https://doi.org/10.1177/0269216316663499
Sinclair, S., Norris, J. M., McConnell, S. J., Chochinov, H. M., Hack, T. F., Hagen, N. A., McClement, S., & Bouchal, S. R. (2016). Compassion: a scoping review of the healthcare literature. BMC Palliat Care, 15, 6. https://doi.org/10.1186/s12904-016-0080-0
Taylor, G., Papadopoulos, I., Dudau, V., Maerten, M., Peltegova, A., & Ziegler, M. (2011). Intercultural education of nurses and health professionals in Europe (IENE). Int Nurs Rev, 58(2), 188-95. https://doi.org/10.1111/j.1466-7657.2011.00892.x
The Joint Commission. (2010). Advancing Effective Communication, Cultural Competence, and Patient- and Family-Centered Care: A Roadmap for Hospitals. Oakbrook Terrace, IL: The Joint Commission. Recuperado Mayo 05, 2016, de http://www.jointcommission.org/assets/1/6/ ARoadmapforHospitalsfinalversion727.pdf
Tong, A., Flemming, K., McInnes, E., Oliver, S., & Craig, J. (2012). Enhancing transparency in reporting the synthesis of qualitative research: ENTREQ. BMC Med Res Methodol, 27(12), 181. https://doi.org/10.1186/1471-2288-12-181
Vouzavali, F. J., Papathanassoglou, E. D., Karanikola, M. N., Koutroubas, A., Patiraki, E. I., & Papadatou,
D. (2011). 'The patient is my space': hermeneutic investigation of the nurse-patient relationship in critical care. Nurs Crit Care, 16(3), 140-51. https://doi.org/10.1111/j.1478-5153.2011.00447.x
Whittemore, R., Chao, A., Jang, M., Minges, K. E., & Park, C. (2014). Methods for knowledge synthesis: an overview. Heart Lung, 43(5), 453-61. https://doi.org/10.1016/j.hrtlng.2014.05.014
Descargas
Estadísticas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Liliana Marcela Reina-Leal, Lucero López-Díaz
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores y autoras que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
1 Derechos de autor. Los autores y autoras conservan sus derechos de autor, aunque ceden a la revista de forma no exclusiva los derechos de explotación (reproducción, distribución, comunicación pública y transformación) y garantizan a esta el derecho de primera publicación de su trabajo, el cual estará simultáneamente sujeto a la licencia indicada en punto 2. Los autores pueden establecer otros acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista, siempre que exista un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
© Los autores.
2 Licencia. Los trabajos se publican en la revista sujetos a la licencia de Reconocimiento 4.0 Internacional de Creative Commons (CC BY 4.0); los términos se pueden consultar en https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Esta licencia permite a terceros compartir (copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato) y adaptar (remezclar, transformar y crear a partir del material para cualquier finalidad, incluso comercial), siempre que se reconozca la autoría y la primera publicación en esta revista (Cultura de los Cuidados, Universidad de Alicante, DOI de la obra), se proporcione un enlace a la licencia y se indique si se han realizado cambios en la obra.
3 Política de autoarchivo. Se recomienda a los autores que difundan sus trabajos a través de Internet para favorecer una circulación y difusión más rápidas y, con ello, un posible aumento en la citación y alcance entre la comunidad científica y académica, en las siguientes condiciones:
No se permite a los autores depositar en un repositorio institucional o temático, página web propia, etc., las versiones preprint (versión antes de ser evaluada) o postprint (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus trabajos antes de su publicación, pero sí el artículo final publicado (versión del editor).
